If you violate the condition, then you have no permission to use. Then, since you've used without permission, the copyright holder can sue you for damages, and/or to stop/mitigate the violation.
The copyright holder might propose that relicensing your work under copyleft/ShareAlike would be sufficient penance for them to settle. But it's not automatic -- "you used X, thus your work in now licensed as X demanded".