Can Google Glass overlay its overlay over more than the small rectangly in the upper right corner? I thought not, but they seem to imply that it does (the overlay for the operating surgeon is provided by Google Glass).

I'm also slightly surprised that there are no focus problems: the Glass display is made so that it appears to be significantly further away than 40-50cm that you have between the surgeon and the operating field.