If we make the leap and assume that this insight can be at least partially extended to fields beyond natural language processing, what we can expect is a situation in which domain knowledge is increasingly trumped by "mere" data-mining skills.
This is a great point. For many years, domain knowlege was merely such experience ex ante. In otherwords, the barrier to domain knowlege was access to data. In lieu of this, perhaps theory to estimate it. As data becomes larger, more free, and more amenable to analysis by a larger group of talent the "domain knowledge" itself as a barrier to entry (prestige, effectiveness) seemingly declines. Whle this is in theory good (more access, more analysis), there is probably a corralary that we should expect turf-wars and restriction to access, as those previously in positions of privledge fight to retain their status as "keepers of the keys".