No, I'm not going to let you misinterpret my argument, keep trying. I'm quoting the article which is suggesting that people breed with the best mate they can, inevitably creating inequality. I am asking how we, as a modern society, reconcile this with the goal of equality. It's really a simple question, do you personally think the nature of mate-choosing could lead to inequality over time? Because I do, and I don't think we have any duty as a society to "regulate" how we choose mates to further the goal of equality. That is not to say I am against all attempts an promoting equality, but this specifically is a line in the sand for me (both aesthetically and morally) and I am curious how others feel. The article is practically aghast that such a facet of our nature could cause inequality (among all the other innumerable mutations we incur) and I find it laughable. If you read The Republic by Plato the section on the Kalipolis does a great job of demonstrating why an attempt at perfect equality is so ridiculous: Imagine what would happen to meritocracy if we didn't value with whom we mated and perhaps you will finally get it.

Edit-It's a question of cultural inequality, not genetic, in my mind.