Generally speaking, five year olds should not be choosing databases for anything critical. But I agree that Datomic and company can do better with their marketing and general product description.

Here is one of the better explanations I have seen:

http://www.flyingmachinestudios.com/programming/datomic-for-...