The article should have in the header a canonical URI that points to Jesse's original post. My bad if the template doesn't have this explicitly.