> I wonder if Google will ever end up in legal trouble for such a policy.

I don't think so. It's not like they're banning IE9- users from accessing their services. It's just that the content will probably look weird to them.