I like both Angular and Dart, so that's good news.
One thing I noticed though: transpiling a .dart file with just the import statement for AngularDart (import 'package:angular/angular.dart') generates a non-minified 5MB .js file with almost 150 kloc. Every code change will create a new version of it, invalidating previously cached versions. :/