Re number 2, is disabling apps from settings not a stock feature? I've never needed to hide apps in the drawer, I just disable them and they never bother me.
Yes, you can definitely still disable apps in order to hide them. (Though this isn't as flexible, especially when one app owns multiple Launcher icons such as the Google Settings one).