1. Read research, unpaid 2. Treat patient, paid
The doctor clearly has an incentive to focus on treating disease. They do read research, but they would surely read even more if they were paid directly to do so.
There's nothing nefarious in this, it happens in any industry. We do more of the things we're paid to do, and less of the things we're not.