The 'extras' bucket for Scoop is a good fit things that aren't open source command-line tools, but are still useful dev tools. Teamcity should fit well there:

https://github.com/lukesampson/scoop-extras