You're right, I'm completely wrong - the worst thing that can happen here is that the whole RVM directory is removed. Hardly catastrophic, and definitely not the extreme failure case the article is talking about.

There's no guarantee where $rvm_src_path will point to.