Did you read the post at all?
The issue isn't executing untrusted code, it's connections terminating early and causing your shell to execute incomplete code.
The article ends with the example code
TMP_DIR=`mktemp`
rm -rf $TMP_DIR
And the stream ending pre-maturely may cause the second line to end with rm -rf / and then execute it. While this wouldn't do anything anyway without --no-preserve-root added, it still brings up a good point about interrupted connections executing incomplete code which would otherwise be safe if the command was finished.