> I also do not understand why a big company would share the same public key across servers?

They might not be different servers, just different IPs. Multiple external IPs may all terminate at the same piece of hardware (Firewall, VPN device, SSL terminator, etc).