A lot of people have macbooks and external secondary displays. Just as you said, these people should be able to go fullscreen on their laptop and still utilize the connected display...
But yeah, I see people have strong feelings about this issue, I just personally don’t get it.