Probably the MacBook Air, and when you're at a desk, another monitor for it.
I got the Macbook Pro Retina and I'm not sure if it was worth the extra dollars and the very small amount of extra weight. I think I would be fine with an Air. In fact, if I did it over, I'd get the Air and then spend a little bit more along with the difference in price to create a nicer desktop machine.