"Certainly the business people who power our economy and command great sums of wealth are capable of such modest feats?" => unfortunately no, IMHO. I used to be a consultant, and I can tell from experience that there's no chance that any tool like R could possibly penetrate an audience of business people... Though, I share that dream with you!