The fact that C++ is a compiled language automatically removes it from my "scripting toolbelt". Aside from that, I just don't find it to be anywhere near as expressive as shell or Python, which is hugely important when you want to understand a script you (or somebody else) wrote several years ago.