It's not clear that sexual or vulgar language (not sexist, generally, just sexual) is really the most important thing at stake for women in the profession. Probably they're more concerned with sub/unconscious bias, impostor syndrome, or, you know, actual outright abuse. Just a guess.