Elevated radiation claimed at Tokyo 2020 Olympic venues
scmp.com
scmp.com
By comparison, background radiation in Rome is about half that, and some areas in Brazil have ten times that. http://nextbigfuture.com/2012/07/background-radiation-levels...
A common response to these comparisons is that the radiation from nuclear plants is biologically worse in some way. However, the sievert is a unit which has already been weighted for biological effect. http://en.wikipedia.org/wiki/Sievert
EDIT: Handy XKCD radiation chart: http://xkcd.com/radiation/
http://world-nuclear.org/uploadedImages/org/info/Naturalback...
0.484µSv/hour ~ 4.2mSv/year, so according to that map a large chunk of Europe gets higher readings anyway. Basically anywhere with significant amounts of granite will naturally have a lot of background radiation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Granite#Natural_radiation
And that's not to mention things areas near coal power plants whose own radiation levels absolutely dwarf the normal output of nuclear reactors:
http://skeptics.stackexchange.com/questions/1018/do-coal-pla...
Which is not to say this news isn't concerning! But it's concerning for other reasons (i.e. a predictor of future issues with containment and contamination in the area) rather than an immediate health risk to those attending the Olympics, which is how the headline might be interpreted.
I've been traveling around with a dosimeter on my wrist (Polimaster PM1208M) for fun since 2007 & I've traveled to Tokyo a few times since the '11 Tohoku earthquake. I've seen the radiation levels as high as .10 uSv/hr (same as a rainy day in Eastern Oregon) and as low as .03 uSV/hr (lower than I've ever seen it in San Francisco). The most radioactive spot I've been was Rome @ .5 uSv/hr (higher than the areas in the article) & everywhere pales in comparison to levels at airplane cruising altitude -- as high as 6 uSv/hr.
Anyhow, the radiation level supposedly seen at the Tokyo facility in the article is nothing compared to Ramsar, Iran and folks are fine there:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ramsar,_Mazandaran#Radioactivit...
That said, I really don't know why it matters here. The news is pretty clear. Citizen group found elevated Cesium and radiation levels in and around Tokyo, claims that they are because of Fukushima. Officials do not deny the actual measurements, but point out that the levels are safe. The paper (if anything) is weighing on the side of "this is all ok".
As others have pointed out, the sievert is already weighted with respect to danger. In other words, the source makes absolutely no difference at all. If you somehow managed to get a huge radiation does from, say, bananas (which are fairly radioactive due to the potassium) it wouldn't be any better or worse than the same dose from a nuclear power plant.
That said, it always surprises me that there's no panic over naturally radioactive foods, like bananas. It's curious that the "unnatural" aspect seems to cause a disproportionate amount of the fear. FWIW, I enjoyed a nice, naturally radioactive banana as I wrote this.