There are some blogs like http://www.droidgamers.com/ but nothing really appeals to me ala http://toucharcade.com/ for iOS.
I think I'd be open to a subscription that gave me a selection of new games every month. The other thing I like and do often is buy games on sale on iOS which doesn't happen as much (and especially 'free this weekend' kind of stuff) on Play.
Edit: I'd also be super, super open to a weekly or twice monthly humble bundle style thing for Android.
There are multiple takes on the idea: one being more of an index of high-quality games/apps, and the other being a HB-style sale (which of course, would contain only high-quality apps).
As a consumer, which would you prefer?
As just an index you'd have a harder time monetizing it but it would be shitloads easier to do - Amazon will do affiliate links but you won't get anything for Play referrals, that leaves you with just ads which only works with lots of traffic.
One thing that I thought would be quite awesome a while ago is if you could hijack a subreddit and let them power recommendations for you - get people to include "#whatever" in the submission title to nominate a game, use votes for ranking, and largely automate it. If you can get legitimate participation and interest that would be really, really interesting and you can incorporate meta-votes in comments as well, like #sale or #towerdefense or whatever.
There's also a lot of people trying to part developers with their money, as soon as you get 100s or 1000s of downloads on Play you start getting emails from people offering to do paid reviews, get you to use their ads, whatever, and there's really nothing in it for the devs. You can expect a lot of skepticism, especially on cold emails to app-listed addresses!