"Data collection seems highly suspect."

My understanding is they collected every 4 minutes for 200+ days, which implies 72,000 measurements.

If there were 72,000 measurements and none of them found the bird stationary, that's a pretty good sign the bird rests extremely infrequently.