Most people here don't buy bottled water because they don't have a car and/or don't care about water quality and/or don't think bottled water is superior. People use filters to filter tap water or just boil it.
Serving tap water in restaurants doesn't sound right to me. First of all, pipes might be rusty.