Depression linked in mothers, teenage kids
reuters.com
reuters.com
The way you could tease out this effect is to compare mothers who were depressed at other points of their life - before they had kids, for example - vs. ones that were depressed while pregnant, and see if there is an appreciable difference in incidence of depression in their children.