No. This does not affect their ability to use it. This certificate is simply no longer trusted by other parties (rightfully, because it was compromised).
As matter of fact, this may not even be his doing.
On the other hand, it would be hard to prove any actual obstruction, since the service was shut down and all users notified about this whole situation.