Could always do <div class="triangle"><span>Hello</span></div> where the div has position: relative and the span has position: absolute. Should work everywhere too.