You asked me how egalitarianism is relevant, and I'm telling you that it should be obvious that it's relevant because some folks think the current distribution of work is not fair to females.
As I said, if "egalitarian" means 50:50 male and female workers, then the same people pushing for tech women would have to be pushing for more garbage women, too. Since they don't, obviously that is not the driving force.