Somewhere in San Francisco, Jake Rodkin is huddled, weeping under a bed.