>Also, does Windows handle differing DPIs across multiple displays like Mac OS X handles a retina display connected to one-or-more non-retina displays?

This is a feature in Windows 8.1