This script is a huge security risk.
It takes arbitrary commands issued to it via the API and runs those on your system, then uploads the stdout from those commands back to their servers, where it's stored for an indeterminate amount of time with indeterminate security. (Their privacy policy makes no mention of the storage, usage, or dissemination of data collected via this tool)
There is literally no limit to what commands to be run, and you can't easily audit which commands it will run prior to them being executed. There's even a built-in privilege escalation path, via the upgrade script.
You might as well give them a login with passwordless sudo to any system you install this to.