It does cost you if the ad revenue is supposed to cover your bandwidth costs. If you're hosting something heavy and users don't offset it by clicking the ads every once in a while, it's a problem. Also there are plugins out there which will load the ad content, but never display it - that means if you pay to advertise somewhere, you just paid for nothing (service was provided, but noone saw the ad).