Have you considered maintaining a [paid] chrome add-in with all this stuff in?
Some of my edits are pretty rough. Most aim to please one key customer: me. And I do virtually no compatibility testing for devices, browsers, or even display settings.
Still ... could be useful. If only because exporting and uploading the stylesheets would give me a backup.
What would you pay for this?