I would say the main reason is because there's not a 'Save As SVG' in photoshop. Most non tech people haven't heard of SVG and by the time they have, they already have a process for making images and the switch doesn't have enough apparent value on the surface.