Any suggestions on how to actually do this?
You can easily prepay up a good sum on most hosts, aws, digital ocean, etc. plenty of good low-cost mail apis too, like mailgun.
You can customize your notification intervals to make them longer or more frequent, if you want. The risk isn't very big, though, especially if you remember to log in every first of the month, for example, just to make sure.