There must be a name for this syndrome - tendency of US-based developers to over-exoticize foreign places, taking at face value all official units of measure, languages, etc.