generally, file level encryption (encfs/boxcryptor or ecryptfs) plays nicer with file based sync services.