It's irrelevant, I suppose, but I'm sorta curious how big this database was (or, more specifically, how much traffic he was generating to Dropbox).
There was also no mention in this article (except in one of the screenshots) about whatever -- "[a] UDP flood or so" "at the beginning of this month".
It would certainly suck to have your account locked out when you're serving production sites but it sounds like we haven't heard all of the story (we obviously haven't heard DO's, of course).