It looks a bit obfuscated, but there might be some useful finds. I'm going through it and looking for hardcoded strings that might not be in the resource files.

I posted the APKTool output on Github for anyone that wants a quick look - https://github.com/mdp/iMessageChatDecompile