Your problem is that you have an iPad 2. If you use a retina iPad, you will be able to read a PDF in landscape if you can read a book. The screen simply becomes almost as good as print.

I've read many math papers and books this way.