I still bailed him out of jail for the time leading up to and during his trial. Why? Because UNPOPULAR SPEECH SHOULD NEVER BE CRIMINAL, no matter how revolting. Indeed, it is the unpopular and revolting stuff that needs the most defending:
"The trouble with fighting for human freedom is that one spends most of one's time defending scoundrels. For it is against scoundrels that oppressive laws are first aimed, and oppression must be stopped at the beginning if it is to be stopped at all." —H.L. Mencken
If I were to threaten to murder you, you wouldn't expect the police to say "Eh, nothing we can do, he's got a right to free speech. Call us back after he shoots you, you'll have a case then."
This is the problem with thought experiments regarding crime: they always make the facts 100% certain, when in real life, the facts are never 100% certain. If we were to rephrase your thought experiment, it would be:
"Some guy said some other guy was going to kill him. Let's throw that some other guy in prison for a while, just in case."
Not quite as clear-cut as you think, is it?
Regardless of whether you truly intend to carry out the threat, the threat itself is a form of violence. It imposes your will on an unwilling subject.
If you rob a bank with an unloaded gun, you can't claim afterwards, "oh, they were perfectly safe and didn't actually have to give me the money, so therefore it wasn't a crime."
Weev did literally threaten to murder Kathy Sierra, and he then bragged about doing so on multiple public websites. So, yes, it is quite clear-cut.
(And, please, at least think for a minute before you try to rebut by saying that he didn't mean it, so it shouldn't count.)
Give it up, man. The guy whose image you're trying to clean prefers it nice and dirty.
William Roper: Yes, I'd cut down every law in England to do that!
Sir Thomas More: Oh? And when the last law was down, and the Devil turned 'round on you, where would you hide, Roper, the laws all being flat?
FTA: "His rise as a folk hero is a sign of how desensitized to the abuse of women online people have become," Sierra said. "I get so angry at the tech press, the way they try to spin him as a trickster, a prankster. It’s like they feel they have to at least say he’s a jerk. Openly admitting you enjoy ‘ruining lives for lulz’ is way past being a ‘jerk’. And it wasn’t just my life. He included my kids in his work. I think he does belong in prison for crimes he has committed, but what he’s in for now is not one of those crimes. I hate supporting the Free Weev movement, but I do."
She is so much better person than I am.
Which is why he was convicted of. Harassment laws could also be implemented, depending on the jurisdiction.
When we want weev free, we're fighting for law and society, for just principles, not for the individual.
Read it as a figure of speech, since we technology people always speak about people who might get hit by a bus when thinking about the future of products.
If they want to charge him under any other numerous crimes (data theft, attempted extortion, being an asshat) then I wouldn't have a problem with it either because those are things he's guilty/might-be-guilty of.
Hacking and violating the CFAA is not one of his crimes.
If weev harassed this woman in the manner described in the article you reference, he probably should be prosecuted for that. But it's not ok for prosecutors to put him in jail for something that should be perfectly legal, just because they can't (or didn't) put him in jail for something else.
It has the form of an outrage article without any actual content, as if someone fed Tumblr and Vice magazine into a Markov text generator.