Self-hosted inline images in GitHub markdown are a little tricky, but the syntax that works is:

  ![screen shot](https://github.com/jloughry/BANCStar/raw/master/screenshot.jpeg)

...on a line by itself. The answer was found on Stack Overflow: http://stackoverflow.com/questions/10935763/github-picture-p...