I find it very much easier to just enter irb or run ruby with -e and hack around with backquoted strings instead of using bash to loop through and manipulate filenames.

a silly usecase would be reversing all the file names:

ruby -e '`ls -1`.each_line { |x| `mv #{x.chomp} #{x.chomp.reverse}` }'

pbcopy is pretty cool feature though.