You can't talk about Reddit as a hivemind, because it isn't one person, or even a definite collective of people. The people who take things out of context, and the people who call them out, are different sets of people. If Reddit seems to have multiple personalities, it's because... well, it does.