The first time I saw this was Human Planet, in an episode about Kazakh hunters training Golden Eagles to hunt foxes for them:
https://www.youtube.com/watch?v=-Y3Dl0BGFfw
The extras part of the documentary includes a behind-the-scenes look at getting the birds-eye shot.