(I work at Priceonomics)
Sorry to hear the map boundaries are looking weird to you.
We're using US Census boundary shapefiles to draw the city limits. This is how the map should appear: http://i.imgur.com/xk8WI6Q.png - does it look different on your end?
Email me if there's anything else I can do -- omar@priceonomics.com.