Unfortunately his swedish isn't as good as it should be, so I wouldn't only blame Google Translation in this case... Some weird sentencing (in swedish) that probably makes Google scratch its tin head.