I recently did this exact thing for Ruby: https://github.com/dzucconi/negative