IIRC there was something in Hyperion about this, but it wasn't a focus, just some back-story on why Martin Silenus was brain-damaged for some time after his emigration from Old Earth. (Bad cryo on a slow-ass spaceship.)

Probably not what you're thinking of... It sounds like something Asimov would have written but nothing comes to mind.