You can't downvote submissions (or at least, I can't. If you can it must require a certain karma threshold). So perhaps some see flagging as the only option for expressing disapproval of a given story.