I would still use the former.

Chances are, I'm not going to remember awk's somewhat weird, more unfamiliar syntax -- everyone knows about cat, everyone knows about piping, those two go very well together.

Using cat with pipes typically linearizes $x operation in our minds, it makes it easier to come up with solutions, and makes it easier to change them as modification is needed.